Allegro Pastell

  • Winner of the Mörike Prize 2021
  • Shortlisted for the Wilhelm Raabe Literature Prize 2020
  • Longlisted for the German Book Prize 2020
  • Nominated for the Leipzig Book Fair Prize 2020
  • Shortlisted for the European Union Prize for Literature 2020
  • Recommended for translation by Litrix (Summer 2020)
  • Recommended for translation by New Books in German (Spring 2020)
  • SPIEGEL bestseller – highest position #7
  • Over 70,000 copies sold
  • Complete English translation available

»Eines der wichtigsten Bücher der deutschen Gegenwartsliteratur seit Christian Krachts ›Faserland‹« Die Zeit.

Germany’s Next Lovestory: Leif Randt erzählt vom Glück. »Allegro Pastell« ist die Geschichte einer fast normalen Liebe, beginnend im Rekordfrühling 2018. Tanja Arnheim, deren Debütroman »PanoptikumNeu« Kultstatus genießt, wird in wenigen Wochen dreißig. Mit Blick auf den Berliner Volkspark Hasenheide wartet sie auf eine explosive Idee für ihr neues Buch. Ihr fünf Jahre älterer Freund, der gefragte Webdesigner Jerome Daimler, bewohnt in Maintal den Bungalow seiner Eltern und versucht sein Leben zunehmend als spirituelle Einkehr zu begreifen. Die Fernbeziehung der beiden wirkt makellos. Sie bleiben über Text und Bild eng miteinander verbunden und besuchen sich für lange Wochenenden in ihren jeweiligen Realitäten. Jerome und Tanja sind füreinander da, aber nicht aneinander verloren. Doch der Wunsch, ihre Zuneigung zu konservieren, ohne dass diese bieder oder schmerzhaft existenziell wird, stellt das Paar vor eine große Herausforderung. Eine Lovestory aus den späten Zehnerjahren.

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Sample Translations
Rights sold to

Brazil: Bestiário / Bulgaria: Colibri / Croatia: Vuković & Runjić / Denmark: Straarup / Greece: Elkystis / Macedonia: TRI Publishing Centre / Netherlands: Leesmagazijn / Norway: Aschehoug / Russia: Ad Marginem / Serbia: Blum izdavaštvo / Sweden: Forum / UK (World English): Granta

  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 09.09.2021
  • ISBN: 978-3-462-00178-5
  • 288 Pages
  • Author: Leif Randt
Allegro Pastell
Leif Randt Allegro Pastell
Belle Santos
© Belle Santos
Leif Randt

Leif Randt  was born in Frankfurt in 1983. His books include the utopian  Planet Magnon  (2015),  Schimmernder Dunst über Coby County  (2011) and the international bestseller  Allegro Pastel (2020) which was nominated for the German Book Prize and was awarded the Mörike Prize. Allegro Pastel was translated into 12 languages . Randt received numerous awards for his work, including the Erich Fried Prize and most recently the Hölderlin Prize as well as residencies in Japan and Ireland.