Blinde Bienen

German Book Prize 2009 for Du stirbst nicht

Neue Gedichte von der Gewinnerin des Deutschen Buchpreises 2009

Mit ihrem Roman Du stirbst nicht hat Kathrin Schmidt berührend, eindringlich und bestechend komisch die Geschichte einer Rückeroberung des Lebens über die Sprache erzählt. Dieser Gedichtband zeigt, wie verblüffend gelenkig Kathrin Schmidt als Lyrikerin mit Worten balanciert. Ein Lesevergnügen!Motivreichtum, Sprachspiele, Klangvielfalt und frappante Brüche – hier wird alles geboten, was das Gedicht an Möglichkeiten gewährt. Unangestrengt genau, beiläufig bedeutsam, direkt auf den Leser, sein Herz und seinen Verstand gezielt.

ein, ausgebe ich einen laut ins luft?zupfe ich aus dem luft einen laut?das luft steht ausgegossen wie spülicht (höricht, fühlicht) zwischen den hauszeilen, deren knotige schriftenins verlassene driften zum ortsrand hin, nebelgelenkeverbinden die domizile der wachsamkeit, das luft hat den fußin der tür, die hand an der klinke, schwelt, sickert insfadenkreuz der gebogenen brauen, von wo es einkatzsprung ist ins kalkül, durch den kopfschießt das luft mit gedoppelter flinte, die tintevergessens löscht aus, was da war, war da was?, das luft wird naß vom gebrauch, schmauchtaus den lungen ins spülicht zurück, fühl ich,hör ich, mein laut hat den ausgang gefunden,ins luft, aus luft

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Rights sold to
  • Publisher: Kiepenheuer & Witsch eBook
  • Release: 29.06.2015
  • ISBN: 978-3-462-30958-4
  • 96 Pages
  • Author: Kathrin Schmidt
Blinde Bienen
Kathrin Schmidt Blinde Bienen
Imrana Kapetanovic
© Imrana Kapetanovic
Kathrin Schmidt

Kathrin Schmidt , born in Gotha in 1958, has worked as a psychologist, editor and social scientist. She has received numerous awards for her literary work, including the 1993 Leonce and Lena Prize and the Christine Lavant Prize and the German Book Prize for her novel Du stirbst nicht (“You’re Not Going to Die”). Other works by her include the novel Die Gunnar-Lennefsen-Expedition, the collection of poems Blinde Bienen. Gedichte (“Blind Bees”), the short story collection Fitino. Schwamm drüber (“Let Bygones be Bygones”) and the novel Kapoks Schwestern (“Kapoks Sisters”).
Rights to her books have been sold to Belarus, Czech Republic, Egypt, Estonia, Finland, France, Greece, Israel, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Spain.