Wohnverwandtschaften

  • Family of choice trumps family of origin 
  • English sample by Annie Rutherford available
  • Over 500,000 copies sold of Bogdan's debut The Peacock 
  • Complete English translations of Bogdan's previous novels available

4 Zimmer, Küche, Wahlfamilie

Ein Roman über eine Wohngemeinschaft, in der vier Menschen unterschiedlichen Alters aus unterschiedlichen Motiven zusammenleben und feststellen: Freunde sind manchmal die bessere Familie.

Constanze zieht nach der Trennung von ihrem Lebensgefährten in die Wohngemeinschaft von Jörg, Anke und Murat. Was zunächst als Übergangslösung gedacht war, entpuppt sich als zunehmend stabil. Da ist Jörg, dem die Wohnung gehört und der eine große Reise plant; Anke, die als mittelalte Schauspielerin kaum noch gebucht wird und plötzlich nicht mehr die einzige Frau in der WG ist; und Murat, der sich einfach keine Sorgen machen will und dessen Lebenslust auf die anderen mitreißend und manchmal auch enervierend wirkt. Constanze sorgt als Neuankömmling dafür, dass sich die bisherige Tektonik gehörig verschiebt. Alle vier haben ihre eigenen Träume und Sehnsüchte und müssen sich irgendwann der Frage stellen, ob sie eine reine Zweck-WG sind oder doch die Wahlfamilie.

In diesem virtuos komponierten, lebensklugen und humorvollen Roman kommen reihum vier grundverschiedene Menschen zu Wort, die jeweils auf ihre Weise ihre Lebensentwürfe neu justieren müssen.

Contact Foreign Rights
Sample Translations
  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 03.09.2026
  • ISBN: 978-3-462-01247-7
  • 272 Pages
  • Author: Isabel Bogdan
Buchcover von Wohnverwandtschaften: Roman
Isabel BogdanWohnverwandtschaften
Portrait von Isabel Bogdan
© Heike Blenk
Isabel Bogdan

Isabel Bogdan born in 1968, studied English and Japanese. She has translated Jane Gardam, Nick Hornby, and Jonathan Safran Foer, among others. She received the Hamburg Prize for Literary Translation in 2006 and the Hamburg Prize for Literature in 2011. Her novel Der Pfau ( The Peacock ) was published in 2016, followed by Laufen ( Running ) in 2019. Both novels were made into films. She has also published two non-fiction books and several short stories. Rights to her novels have been sold to Canada, the Netherlands and Spain .

Further Titles

Show all