Mühlensommer

  • A warm and relatable novel about a successful business woman who has to go back to help out on the farm she grew up on
  • For readers of Dörte Hansen, Mariana Leky and Katharina Hagena
  • SPIEGEL bestseller
  • English sample translation by Anne Stokes available

In »Mühlensommer« erzählt Martina Bogdahn warmherzig und humorvoll von einem Leben zwischen zwei Welten. Von einer Jugend auf dem Land, einer Flucht in die Stadt und davon, dass man manchmal zurückblicken muss, um sich selbst zu finden.

Ein heißer Sommertag. Maria ist auf dem Weg in ein langes Wochenende fern der Stadt, da erfährt sie vom Unfall ihres Vaters. Sie fährt sofort zum Bauernhof der Familie. Doch in der ländlichen Idylle erwartet sie nicht nur die seit Stunden schon Äpfel schälende demente Oma, sondern auch die Erinnerung an ein fast vergessenes Leben zwischen Schulbus und Schweinestall, an den Duft von frischem Holzofenbrot, an endlose Hopfenernten, starre Traditionen und lauter kleine Freiheiten.

Als tags darauf die Mutter aus dem Krankenhaus zurückkehrt und schließlich auch Marias Bruder Thomas auf dem Hof steht, ist die Familie vereint in der stillen Sorge um den Vater. Bis Thomas das Schweigen bricht und endlich zur Sprache kommt, was sie alle viel zu lang verdrängt haben …

Contact Foreign Rights
Sample Translations
  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 16.04.2026
  • ISBN: 978-3-462-00814-2
  • 352 Pages
  • Author: Martina Bogdahn
Buchcover von Mühlensommer: Roman
Martina Bogdahn Mühlensommer
Portrait von Martina Bogdahn
© Beppo Minx
Martina Bogdahn

Martina Bogdahn, born in 1976, grew up on a remote farm in Franconia. She works as a photographer in Munich. Her debut novel, Summer at the Old Mill (Mühlemsommer) , was a major success and remained on the SPIEGEL bestseller list for months.