Das Gras auf unserer Seite

  • A deep but light-hearted novel about happiness beyond the nuclear family
  • For readers of Despentes, Lisa Taddeo and Liv Strömquist
  • English sample translation by Tim Mohr available

Von drei Frauen, die keine Lust auf das Lebensmodell haben, das für sie vorgesehen ist.

Kessie, Grit und Charly haben den Fortpflanzungsdrang ihrer Altersgenoss:innen seit jeher mit amüsierter Verwunderung beobachtet. Einen Kinderwunsch hat keine von ihnen je verspürt. Auch nicht das Bedürfnis, sich in eine monogame Paarbeziehung zurückzuziehen. Doch einige Ereignisse stellen nun, mit Mitte vierzig, alles infrage: Charly, eine erfolglose Schauspielerin, bekommt plötzlich ein Rollenangebot. Und sie ist schwanger – von wem, weiß sie nicht so genau. Grit fliegt aus ihrer WG und ihr Freund macht sich auf die Suche nach einem gemeinsamen Nest. Während er am Berliner Wohnungsmarkt verzweifelt, findet sie Zuflucht in einem Schrebergarten. Kessie kommt derweil ihrer Jugendliebe näher. Der einzige Partner, der in den letzten Jahren an ihrer Seite war, war ihr Hund Pan. Jede der drei Frauen steht vor einer Entscheidung. Und die Gesellschaft scheint sehr genau zu wissen, wie sie ausfallen sollte.

Contact Foreign Rights
Sample Translations
Sample Translations
Rights sold to

Denmark (Straarup & Co.)

  • Publisher: KiWi-Taschenbuch
  • Release: 04.09.2025
  • ISBN: 978-3-462-00929-3
  • 256 Pages
  • Author: Stefanie de Velasco
Das Gras auf unserer Seite
Stefanie de Velasco Das Gras auf unserer Seite
Joachim Gern
© Joachim Gern
Stefanie de Velasco

Stefanie de Velasco was born in 1978. In 2013, she published her debut novel Tigermilch ( Tiger Milk ), which was translated into numerous languages and adapted for the big screen. The author was raised as a Jehovah’s Witness and left the religious community at the age of 15.

Further Titles

Show all