Seltsame Sterne starren zur Erde

Seltsame Sterne starren zur Erde - ein faszinierender Blick auf ein geteiltes Berlin der 70er Jahre, voller Aufbrüche, Liebesgeschichten und Theater-Leidenschaft.

Emine Sevgi Özdamar, eine junge türkische Schauspielerin, zieht es 1976 aus Istanbul in die pulsierende, geteilte Stadt Berlin. Noch geprägt von Erinnerungen an die Militärdiktatur in ihrer Heimat, träumt sie davon, das Theater Bertolt Brechts an der Ostberliner Volksbühne kennenzulernen.

Mit staunenden Augen und umwerfendem Witz erzählt Özdamar von einem einzigartigen Berlin: das Leben ihrer WG-Mitbewohner im Westberliner Wedding, die Begegnungen mit türkischen Einwanderern, die politischen Ereignisse des "deutschen Herbstes" und die täglichen S-Bahnfahrten zwischen West und Ost. Vor allem aber entdeckt sie ihre Liebe zum Theater Heiner Müllers und Benno Bessons, das ihr neuen Lebensmut schenkt.

Als Regieassistentin an der Volksbühne hält sie die Proben zu Müllers Die Bauern und Goethes Bürgergeneral in faszinierenden Skizzen fest. Seltsame Sterne starren zur Erde ist ein ganz besonderes Buch - ein berührender Roman und ein wertvolles Zeitdokument, das ein versunkenes Berlin voller kleiner und großer Geschichten lebendig werden lässt.

Contact Foreign Rights
Rights sold to

Turkey: Iletisim

Prevously sold to but rights reverted: Denmark: Vandkunsten / Spain: Santillana/ Alfaguara / Sweden: Rámus Förlag 

  • Publisher: Kiepenheuer & Witsch eBook
  • Release: 10.02.2022
  • ISBN: 978-3-462-30410-7
  • 256 Pages
  • Author: Emine Sevgi Özdamar
Seltsame Sterne starren zur Erde
Emine Sevgi Özdamar Seltsame Sterne starren zur Erde
Bild von Emine Sevgi Özdamar
Emine Sevgi Özdamar

Emine Sevgi Özdamar grew up in Istanbul, where she attended drama school. In the mid-seventies, she moved to Berlin and Paris and worked with directors Benno Besson, Matthias Langhoff and Claus Peymann, among others. She appeared in several films and has been writing plays, novels and short stories since 1982. She has received numerous awards for her work, including the Ingeborg-Bachmann-Preis in 1991, the Kleist-Preis in 2004 and the Georg-Büchner-Preis in 2022. In 2017, she became a member of the Academy of Arts, Berlin. Her work has been translated into many languages.  Emine Sevgi Özdamar lives in Berlin. 

Further Titles

Show all