Lene Kubis studierte Neuere Deutsche Literaturwissenschaften und französische Romanistik und arbeitete in verschiedenen Verlagen und Literaturagenturen. Seit 2013 ist sie als freie Übersetzerin aus dem Englischen und Französischen tätig und hat zahlreiche Romane und Sachbücher übersetzt, u. a. für S.Fischer, Piper, Droemer Knaur und Kiepenheuer & Witsch.
