Door to Door

Nazis and Jews in Exile in Argentina

  • Translation rights represented by Literarische Agentur Gaeb & Eggers

When the Jew Heinz Magnus flees from Hamburg to Argentina to escape the Nazis during the Second World War, he has no idea who he will meet there: Nazis.

Not only Jews seek exile in Argentina, but also Nazis who continue to spread and live out Hitler's ideology there. Despite the pervasive anti-Semitic attitudes, a fascinating community develops in which two hostile groups clash and yet coexist peacefully - until today. Ariel Magnus not only tells the immigration story of German Jews and his family, but also sheds light on the coexistence of Nazis and Jews in exile from various perspectives. 

"You have to imagine it: a Jew flees twelve thousand kilometers from Hamburg to Buenos Aires and ends up in a house where Nazis live. Even in a novel, that sounded a little exaggerated." Ariel Magnus

Contact Foreign Rights
Rights sold to

Argentina: Interzona Editora

  • Publisher: Kiepenheuer&Witsch
  • Release: 04.05.2023
  • ISBN: 978-3-462-05434-7
  • 176 Pages
  • Author: Ariel Magnus
Buchcover von Door to Door: Nazis und Juden im argentinischen Exil
Ariel Magnus Door to Door
Portrait von Ariel Magnus
© Dominik Asbach
Ariel Magnus

Ariel Magnus , geboren 1975 in Buenos Aires. Studium in Deutschland, schrieb für verschiedene Medien in Lateinamerika, die taz in Berlin und SPIEGEL ONLINE und lebt heute als Autor und literarischer Übersetzer in Buenos Aires und Berlin. 2007 wurde er für seinen Roman »Ein Chinese auf dem Fahrrad« mit dem internationalen Literaturpreis Premio La Otra Orilla ausgezeichnet. 2012 folgte das Porträt seiner jüdischen Großmutter »Zwei lange Unterhosen der Marke Hering« und 2018 »Die Schachspieler von Buenos Aires«.