Aus dem Notizbuch des Verlegers #9

Mit einem Moleskine, das ihm der Rowohlt-Kollege Alexander Fest geschenkt hat, fing es an. Aus so einem ersten kleinen schwarzen Notizbuch wird im Laufe der Jahre schnell mal ein Berg. Das (im Bild unten) sind die vergangenen acht Jahre unseres Verlegers Helge Malchow in Stichworten. Was steht da drin? Was macht dieser Mann den ganzen… Artikel lesen ›

Aus dem Notizbuch des Verlegers #6

Mit einem Moleskine, das ihm der Rowohlt-Kollege Alexander Fest geschenkt hat, fing es an. Aus so einem ersten kleinen schwarzen Notizbuch wird im Laufe der Jahre schnell mal ein Berg. Das (im Bild unten) sind die vergangenen acht Jahre unseres Verlegers Helge Malchow in Stichworten. Was steht da drin? Was macht dieser Mann den ganzen… Artikel lesen ›

Ausgezeichnet: Dankesrede von Bärbel Flad zur Übersetzerbarke 2013

Dankesrede von Bärbel Flad anlässlich der Überreichung der Übersetzerbarke 2013 am 9. Oktober 2013 auf der Frankfurter Buchmesse   Lieber Hinrich, liebe Jury, liebe Freunde und Kollegen aus der Bücherwelt Dir, lieber Hinrich, danke ich  für Deine Worte und der Jury und allen Beteiligten für ihre Entscheidung. Die Übersetzerbarke ist für mich eine wunderbare Bestätigung… Artikel lesen ›

Ausgezeichnet: Laudatio von Hinrich Schmidt-Henkel für Bärbel Flad

Laudatio Hinrich Schmidt-Henkel für Bärbel Flad anlässlich der Überreichung der Übersetzerbarke 2013 am 9. Oktober 2013 auf der Frankfurter Buchmesse     Liebe Bärbel Flad, lieber Helmut Flad, liebe Vertreter des Hauses Kiepenheuer & Witsch, liebe Kolleginnen und Kollegen, verehrte Jury der Übersetzerbarke, liebe Antje te Brake, meine Damen und Herren, im Namen des Verbandes… Artikel lesen ›

22.11.1963: Mord in Dallas – Don DeLillos Roman «Libra»

Vor 50 Jahren, am 22. November 1963, wurde der amerikanische Präsident John F. Kennedy in Dallas ermordet. Fiktion und Wirklichkeit verschmelzen nahtlos, wenn Don DeLillo das Leben des Todesschützen Lee Harvey Oswald darstellt und die Ereignisse und Machenschaften schildert, die zu Kennedys Ermordung führten. Don DeLillo entwirft in Libra ein Bild von der Schattenseite Amerikas. Die Bilder… Artikel lesen ›